北京时间5月4日，据ESPN报道，火箭在季后赛首轮当中被勇士淘汰，对于本赛季的失败，这当中存在着多种原因，不过，在火箭名宿罗伯特-雷德看来，火箭本赛季的失败，起点就是詹姆斯-哈登的自私。

　　“詹姆斯-哈登是一位非常优秀的球员，但是他并没有把自己的这些优秀的因素带给火箭队。虽然这么说他不好，但是我还是要说，哈登他只顾自己。”

　　在自己14年的职业生涯里，雷德为火箭效力了10个赛季，场均可以得到11.4分。他表示，火箭究竟能否解决现在的问题，取决于新赛季的新教练给哈登传递怎样的信息，以及新教练能否约束住哈登的言行举止。

　　“我觉得火箭的新教练应该告诉哈登，‘如果我们输球的话，被解雇的将会是我而不是你，你是不是觉得很幸运不会因为输球而被送走？但是如果你不该掉现在这些不负责任的习惯的话，你就会一直被摁在板凳上，直到你打出我们希望你做到的表现时你才能上场。’”

　　另外，雷德表示，火箭进攻端是本赛季失败的最重要原因，而哈登与德怀特-霍华德场上化学反应的失效，则是进攻端失败的根源。

　　“整个周一到周三的白天，他们都在训练中演练进攻战术，谁是第一选择，谁是第二选择，如何使用双塔战术等等，但是到了比赛的晚上，整场比赛里球都只在一个人手里拿着，然奇偶场上其他人的反应基本就是‘我们今晚打完比赛之后应该去哪儿吃夜宵？’”

　　值得一提的是，雷德提到的进攻端化学反应的问题在之前也被霍华德指出来过。被勇士淘汰之后，霍华德就曾经表示这一点是非常值得反思的。

　　“比赛没有按照我们想要的方式去进行，”霍华德当时说，“我们这个赛季经历了很多起伏，而我非常确定我们每个人都真的需要一些时间来做些反思，看看我们究竟怎么能让球队变得更好。”

　　霍华德将在夏天成为自由球员，火箭的选帅工作也还没有结果，新赛季的他们还有着众多的不确定性，但是从现在来看，也许哈登确实需要作出一些改变了。