东北网鸡西3月21日电 翟海银，50刚出头儿，一个黑黝黝的硬汉。他从事检察工作20年，多次获得“先进工作者”、“办案能手”、“优秀侦察员”等光荣称号。他带领的密山市检察院民行科在2006年度鸡西市检察系统年终工作目标考核中排名第一。

　　可就在翟海银的事业走向辉煌之时，病魔却向他走来。去年10月，他率领全科完成全年工作目标后到北京肿瘤医院做检查，医院确诊为胃癌中期。其实早在去年5月，他去山东考察时，在青岛医院就意外地发现了胃肿瘤。当时医生让他马上住院手术，这样就完全有可能阻止病情的发展。可他考虑到全年工作还没完成，没等肿瘤病理化验报告出来，就冒着错过最佳治疗时机的危险，毅然地回到了自己心爱的工作岗位。翟海银并没有被病魔吓倒，在接受胃部贲门手术后，他还向前去重症监护室看望他的单位领导再三询问年终验收工作，商议明年的工作设想。他刚从重症监护室出来，就躺在病床上给自己科室打电话，了解工作进展，指挥年末工作，还一一详细地答复当事人的电话。在化疗期间，他多次给院领导发手机短信，一再表示：康复出院后要再做表率。

　　这真是地地道道的东北大汉。只要脊梁不弯，就要担起人生的重担。这是他的信念，也是他的写照。由于翟海银出色的工作，今年1月，他被评为2006年度鸡西市政法系统十佳干警。