从影十年之际,刚过30岁生日的章子怡亮出了她在好莱坞的“期中考试成绩单”———《骑士》。美国当地时间3月6日,雪藏两年后的《骑士》在北美地区75家影院正式上映,虽然中国影迷对有章子怡参演的该片十分关注,但在西方人眼里,《骑士》或许只是一部由某东方女星主演、前景不明的小成本惊悚片。据不完全统计,3月首周末票房排名前50名的影片中并不见《骑士》的踪影,而对该片的首日票房和影片评价,外国媒体更是鲜有提及,这与同一天在3500家影院上映且首日票房达2500万美元的《守望者》形成极大的反差。
首映反馈,批评声一片
尽管制片人布莱德·富勒在接受采访时曾表明,《骑士》将会是一部“另类”的电影,但影片试映后显然没有得到足够的掌声。有专家指出,区区2000万美元的投资在西方绝对算不上大制作,由于经费限制,该片只能选择远赴加拿大拍摄,而画面效果更无法满足西方观众的视觉要求。另外,制作过《天旋地转》的导演杰森·阿克朗此次是第一次尝试惊悚片,经验明显不足。据悉,该片早在2007年就安排了小规模内部试映,但反馈不佳,阿克朗在影评人和制片方的“建议下”对该片删删补补地重拍和补拍了数次。
桥段老套
该片被指责桥段不够新鲜。“可以肯定的是,本片的灵感来源于大卫·芬奇的《七宗罪》,比如片中展现大量的酷刑,杀手以典故中几种祸害的名义来杀人等情节,都与《七宗罪》相似。”细心的观众指出,扮演侦探的丹尼斯·奎德在案发现场发现的那些用凶手鲜血写上的“come and see”字样,与《七宗罪》如出一辙;还有片中章子怡根据战争、瘟疫、饥饿和死亡四种祸害制造出世界末日的感觉,符号化的表现也是借鉴了《七宗罪》。
表演过头
章子怡在《骑士》中扮相特别,梳两个麻花辫的单纯外表之下,透着几分邪恶。片中,章子怡不仅有哭戏,还遭遇非人虐待,并被拍下裸露照片,十分考验演技。虽然章子怡卖力演出,但不少国外观众仍对其不甚满意:“相比起飞速进步的英语水平,章子怡的演技就差多了;她演得非常用劲,肢体语言很夸张,往往为了表现杀手的邪恶而加重语气或露出凶狠的眼神。另外,台词方面气音也用得比较多,这也是她在以往好莱坞片中的一贯做法,可能这样能掩饰一些发音不足吧。”
结局说教
《洛杉矶时报》认为,“影片中有一些恐怖惊悚的场面不错,显得技术含量十足,但后半段开始讲大道理,这让人十分厌倦,也显得有些幼稚。”而在美国著名电影网站IMDB上,提前观看了《骑士》的网友发帖评价道:“《骑士》是那种在票房上会有很好开局,但又会很快被挤出票房榜的电影,一来因为电影的结局无法让人满意,二来影片没有什么高潮段落。”
西方遇冷,不是头一遭
2005年,凭借《艺伎回忆录》让《时代周刊》奉上如“中国送给好莱坞的礼物”这般溢美之词的章子怡,确实为中国人长了一把脸;然而四年过去,章子怡仍旧只是好莱坞的“名流”而非“明星”。这期间,章子怡并没有在那些超级卖座片中露面———哪怕是像《加勒比海盗3》中周润发那样的配角,尽管她从未懈怠地活跃在每年的奥斯卡派对、好莱坞的厂家代言、戛纳电影节的评委席,或者杂志封面上。
冲奥失利
2005年,章子怡主演了《艺伎回忆录》,这是她第一次在好莱坞电影中担任主演。导演罗伯·马歇尔刚刚以歌舞片《芝加哥》获得过奥斯卡最佳导演奖,风头正劲的他理所当然地将《艺伎回忆录》推上了“奥斯卡级别”。影片最终拿到第78届奥斯卡的三个小金人,章子怡却两手空空。或许,在西方人眼里,在影片里讲着蹩脚英语的她远远没有《卧虎藏龙》中穿布鞋在竹尖轻舞飞扬那么有魅力。法国导演吕克·贝松就一针见血地说:“我觉得她在好莱坞拍摄的电影是她最差的作品。”
角色遭弃
《艺伎回忆录》之后,原定章子怡出演的又一部好莱坞大片《信不信由你》临场变卦,改用巩俐与好莱坞谐星金·凯瑞搭档,片方称原因是巩俐的英语能力越来越好。巩俐前年才往好莱坞发展,虽然起步比章子怡晚,但拍的片子显然比她多而且亮眼。对此,不少网友感叹,“海纳百川”的好莱坞即便有华人影星的一席之地,也不一定属于章子怡,除了巩俐,如今张静初、张曼玉、黄圣依等新人旧人鲤鱼跳龙门般纷纷涌向好莱坞,要想在好莱坞真正立足,确实不易。
拍档罢演
在即将开拍的好莱坞作品《爱难开口》中,章子怡再次受挫,被传遭遇男主角休·格兰特嫌弃。虽然休·格兰特对外宣称自己辞演的原因是对剧本不满意,但这一理由显然过于牵强。该片由金牌监制理查德·柯蒂斯担任制片人,休·格兰特的多部卖座之作均由他负责炮制,而且其戏路也最适合这类题材。因此,外界纷纷猜测休·格兰特辞演另有原因,不少媒体把矛头指向章子怡,认为是她令休·格兰特毫无感觉。此事爆出后,令人再次看到华人影星在好莱坞的艰难处境,连章子怡也不例外。(记者章琰)
北美电影票房榜
(3月2日-3月8日单位:万美元)
1 《守望者》 5566
2 《黑疯婆子闹监狱》 880
3 《飓风营救》 745
4 《贫民窟的百万富翁》 693
5 《百货战警》 420