新华网华盛顿9月8日专电(记者蒋国鹏林煜) 美国总统奥巴马8日在弗吉尼亚州阿灵顿威克菲尔德高中向全美中小学生发表新学年致辞，希望美国学生为自己和国家的未来而珍惜接受教育的机会。

　　奥巴马当天在题为“我的教育，我的未来”的致辞中现身说法，以自己和妻子米歇尔的求学经历勉励学生们要学会在逆境中奋发向上。他告诉现场近千名高中学生，无论身处何种环境，都不存在不努力学习的理由。“命运和未来掌握在自己手中”。

　　奥巴马说，教育不仅对于个人的成功和未来至关重要，同样也决定国家的未来。“美国的未来取决于你们。你们今天在学校学到的知识将决定我们作为一个国家能否应对未来面临的巨大挑战。”

　　奥巴马最后表示，期望所有学生都能为自己所做的每一件事付出最大的努力，“不要让自己消沉，不要让你们的家庭和你们的国家消沉”。