东北网鸡西11月10日讯 双胜村李建一哥仨种了500亩地，去年秋没有深翻地，今年大幅度减产。今年他们吸取教训，使用3台农机，深松了全部耕地。现在，这个区深松耕地7800亩、水田2700亩，总量比去年翻了一番。

　　双胜村支书马秀仁用手指量了量翻过的地，说：“至少30多厘米。现在村民明白了，秋翻地真管用，抗旱不说还抗涝，今年秋，我们村就比去年多翻耕地五六百亩。”

　　过去这个区的农民可没有认识到秋翻地的重要性，尽管农业部门的同志到农户怎样宣传都不管用。为了提高农民的认识，农机部门免费为一些农民进行了秋翻地。可就是这些深耕过的地，经受了今年的早旱和春涝，比没有深耕的地平均增产30%。事实胜于雄辩。新进村的夏传后去年的200亩旱田没有深松，土地板结严重，减产了30%。他深有感触地说：“深蹚一遍地，如施一次肥。”一入秋，他就早早开始翻地。如今大部分村民认识到了这一点。凤山村的董淑祥、杨淑珍、张惠思等10多个农户联合起来，组织20多台农机深耕。由于统一管理，降低了成本，加快了土地深翻的进度，比平时多翻了70多亩地。

　　许多村的农民为了深翻耕地，还新买了农机。农机部门的同志也送油到地头，送技术到农户。由于农业部门的积极服务，还按国家优惠政策，给买农机的农民补贴50多万元，更激发了农民买农机的积极性。入秋以来，全区农民新购农机50多台。机械化提高了耕地的进度和质量。区农机部门的负责人说：“如果不是提前来了一场秋冻，梨树的秋翻地还会多。明年就等着大丰收吧!”